|
|
83.
|
|
|
ARCHIVE
|
|
|
|
|
ARCHÍV
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:59
|
|
|
84.
|
|
|
Add files asking the name of the archive and quit the program
|
|
|
|
|
Pridá súbory, vyžiada názov archívu a ukončí program
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:62
|
|
|
85.
|
|
|
Extract archives to the specified folder and quit the program
|
|
|
|
|
Rozbalí archívy do zadaného cieľového priečinka a ukončí program
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:66
|
|
|
86.
|
|
|
FOLDER
|
|
|
|
|
PRIEČINOK
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
|
|
|
87.
|
|
|
Extract archives asking the destination folder and quit the program
|
|
|
|
|
Rozbalí archívy, vyžiada cieľový priečinok a ukončí program
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:70
|
|
|
88.
|
|
|
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
|
|
|
|
|
Rozbalí obsah archívov v priečinku archívu a ukončí program
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:74
|
|
|
89.
|
|
|
Default folder to use for the “--add” and “--extract” commands
|
|
|
|
|
Predvolený priečinok, ktorý sa má použiť pri príkazoch „--add“ a „--extract“
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:78
|
|
|
90.
|
|
|
Create destination folder without asking confirmation
|
|
|
|
|
Vytvorí cieľový priečinok bez vyžiadania potvrdenia
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:82
|
|
|
91.
|
|
|
Use the notification system to notify the operation completion
|
|
|
|
|
Použije systém upozornení na upozornenie o dokončení operácie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:86
|
|
|
92.
|
|
|
Start as a service
|
|
|
|
|
Spustí ako službu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
cmd option
|
|
Located in
src/fr-application.c:89
|
