|
|
280.
|
|
|
Deselect all
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Таңдауды алып тастау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/help-overlay.ui:139
|
|
|
281.
|
|
|
Delete files or folders from an archive
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Архивтен файлдар немесе бумаларды өшіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/help-overlay.ui:145
|
|
|
282.
|
|
|
Stop the operation
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Әрекетті тоқтату
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/help-overlay.ui:151
|
|
|
283.
|
|
|
_Open With…
|
|
|
|
|
_Көмегімен ашу…
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:11
|
|
|
284.
|
|
|
Open _Item Location
|
|
|
|
|
Нә_рсе орналасуын ашу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:15
|
|
|
285.
|
|
|
_Extract…
|
|
|
|
|
_Тарқату…
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:22 src/ui/menus.ui:58 src/ui/menus.ui:94
|
|
|
286.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Қиып алу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:28 src/ui/menus.ui:64 src/ui/menus.ui:100
|
|
|
287.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Көшіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:32 src/ui/menus.ui:68 src/ui/menus.ui:104
|
|
|
288.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
Кірістіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:36 src/ui/menus.ui:72 src/ui/menus.ui:108
|
|
|
289.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Өшіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:127 src/ui/menus.ui:44 src/ui/menus.ui:80
src/ui/menus.ui:116
|
