Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
274283 of 306 results
274.
View the content of an archive as a list of files
Context:
shortcut window
Архив мазмұнын файлдар тізімі ретінде қарау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:107
275.
View the content of an archive as a folder structure
Context:
shortcut window
Архив мазмұнын бумалар құрылысы ретінде қарау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:114
276.
Refresh
Context:
shortcut window
Жаңарту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:121
277.
Common
Context:
shortcut window
Жалпы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:129
278.
Find
Context:
shortcut window
Іздеу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:134
279.
Select all
Context:
shortcut window
Барлығын таңдау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:141
280.
Deselect all
Context:
shortcut window
Таңдауды алып тастау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:148
281.
Delete files or folders from an archive
Context:
shortcut window
Архивтен файлдар немесе бумаларды өшіру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:155
282.
Stop the operation
Context:
shortcut window
Әрекетті тоқтату
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/help-overlay.ui:162
283.
_Open With…
_Көмегімен ашу…
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/ui/menus.ui:11
274283 of 306 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.