Ubuntu
file-roller package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
11 → 20 of 33 results First • • • Last
261.
Show help
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:18
262.
Keyboard shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:24
263.
Close window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:31
264.
Quit
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:38
265.
Archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:47
266.
Create new archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:52
267.
Open an archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:59
268.
Extract an archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:66
269.
Save with another name
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:73
270.
View archive properties
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:80
11 → 20 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.