Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 306 results
5.
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:20
6.
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:21
7.
zip archives (.zip)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:22
8.
xz archives (.tar.xz)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:23
9.
Archive Manager
আর্কাইভ ম্যানেজার
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application.c:479 src/fr-window.c:2001 src/fr-window.c:5563
10.
Create and modify an archive
নতুন আর্কাইভ তৈরি ও পরিবর্ধন করা হবে
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
11.
zip;tar;extract;unpack;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:6
12.
How to sort files
ফাইল কিভাবে ক্রম করতে হবে
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:58
13.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
ফাইল সাজাতে কি কি বৈশিষ্ট্য অবশ্যই দেখতে হবে। সম্ভাব্য বৈশিষ্ট্যঃ নাম, আকার, ধরন, সময়, পথ
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
14.
Sort type
ক্রমানুসারে সাজানোর ধরন
Translated by Robin Mehdee
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
514 of 306 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, runa.