|
|
222.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
ማስቀመጫ _እንደ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:25
|
|
|
223.
|
|
|
_Test Integrity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:30 src/ui/gears-menu.ui:27
|
|
|
224.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
ባህሪዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:34
|
|
|
225.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_ማረሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
አስተካክል (_E)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:47
|
|
|
226.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
|
መቁረ_ጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:51
|
|
|
227.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
|
_ኮፒ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:56
|
|
|
228.
|
|
|
_Add Files…
|
|
|
|
|
ፋይሎች _መጨመሪያ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:68
|
|
|
229.
|
|
|
_Rename…
|
|
|
|
|
_እንደገና መሰየሚያ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:72 src/ui/menus.ui:40 src/ui/menus.ui:76
src/ui/menus.ui:112
|
|
|
230.
|
|
|
_Delete Files…
|
|
|
|
|
ፋይሎች _ማጥፊያ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:77
|
|
|
231.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
|
_ሁሉንም መምረጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:84 src/ui/file-selector.ui:7
|
