|
97.
|
|
|
Failed to create thumbnail for page %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:878
|
|
98.
|
|
|
Failed to print page %d : %s
|
|
|
|
%d sahifasini chop qilib boʼlmadi: %s
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:2288
|
|
99.
|
|
|
Preparing preview…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:346
|
|
100.
|
|
|
Finishing…
|
|
|
|
Tugallanmoqda…
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:348 libview/ev-print-operation.c:358
|
|
101.
|
|
|
Generating preview: page %d of %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:350
|
|
102.
|
|
|
Preparing to print…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
Bosib chiqarishga tayyorlanmoqda…
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:356
|
|
103.
|
|
|
Printing page %d of %d …
|
|
|
|
%d 'dan %d sahifa chop etildi…
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:360
|
|
104.
|
|
|
Your print range selection does not include any pages
|
|
|
|
Siz chop qilish uchun kiritgan raqamlarda sahifalar mavjud emas
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:1561 libview/ev-print-operation.c:2028
|
|
105.
|
|
|
Print
|
|
|
translators: Title of the print dialog
|
|
|
|
Bosib chiqarish
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:1702 libview/ev-print-operation.c:1800
libview/ev-print-operation.c:2079
|
|
106.
|
|
|
Requested format is not supported by this printer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2002
|