|
|
65.
|
|
|
Set the default zoom level to display a document.
|
|
|
|
|
कागजातको जूम स्तर चयन गर्नुहोस् वा सेट गर्नुहोस्.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:63
|
|
|
66.
|
|
|
Display the document as a continuous stream of pages instead of page at a time.
|
|
|
|
|
कागजातलाई एक पटकमा पृष्ठको साटोमा पृष्ठहरूको निरन्तर प्रवाहको रूपमा प्रदर्शन गर्नुहोस् ।.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:70
|
|
|
67.
|
|
|
Show two pages side by side.
|
|
|
|
|
दुइ कागजात एकै पटक देखाउनुहोस्.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:74
|
|
|
68.
|
|
|
Show the first page (odd page) on the left (when displaying two pages side by side)
|
|
|
|
|
बायाँतिरको पहिलो पृष्ठ (विषम पृष्ठ) देखाउनुहोस् (दुई पृष्ठ सँगसँगै प्रदर्शन गर्दा)
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:78
|
|
|
69.
|
|
|
Document viewer for popular document formats
|
|
|
|
|
लोकप्रिय कागजात स्वरूप लागि कागजात दर्शक
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24
|
|
|
70.
|
|
|
A document viewer for the GNOME desktop. You can view, search or annotate documents in many different formats.
|
|
|
|
|
जिनोम डेस्कटपका लागि कागजात दर्शक । तपाईं धेरै फरक ढाँचाहरूमा कागजातहरू हेर्न, खोजी गर्न वा एनोटेट गर्न सक्नुहुन्छ।.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:26
|
|
|
71.
|
|
|
Evince supports documents in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
|
|
|
यसले निम्न कागजात ढाँचाहरूलाई समर्थन गर्दछ: पिडिएफ, पिएस, इपिएस, एक्सपिएस, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX सँग), र हास्य पुस्तक अभिलेखहरू (CBR, CBT, CBZ, CB7)
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:27
|
|
|
72.
|
|
|
A clear, simple UI
|
|
|
|
|
एक स्पष्ट, सरल यूआई
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:35
|
|
|
73.
|
|
|
Advanced highlighting and annotation
|
|
|
|
|
उन्नत हाइलाइटिङ र एनोटेसन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:39
|
|
|
74.
|
|
|
Print Preview
|
|
|
|
|
मुद्रण पूर्वावलोकन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince-previewer.desktop.in.in:2
|
