Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 452 results
41.
Adds support for reading PostScript documents
הוספת תמיכה לקריאת מסמכי PostScript
Translated by Yosef Or Boczko
Located in backend/ps/evince-psdocument.metainfo.xml.in.in:6
42.
Failed to load document “%s
לא ניתן לטעון את המסמך „%s
Translated by Yaron
Located in backend/ps/ev-spectre.c:98
43.
Failed to save document “%s
שמירת המסמך „%s“ נכשלה
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in backend/ps/ev-spectre.c:131
44.
TIFF Documents
מסמכי TIFF
Translated by Yaron
Located in backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
45.
Adds support for reading TIFF documents
הוספת תמיכה לקריאת מסמכי TIFF
Translated by Yosef Or Boczko
Located in backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:6
46.
Invalid document
מסמך לא תקין
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/tiff/tiff-document.c:124
47.
XPS Documents
מסמכי XPS
Translated by Yaron
Located in backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
48.
Adds support for reading XPS documents
הוספת תמיכה לקריאת מסמכי XPS
Translated by Yosef Or Boczko
Located in backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:6
49.
Document Viewer
Manually set name and icon
מציג מסמכים
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:3 data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:23 shell/ev-window-title.c:131 shell/main.c:300
50.
View multi-page documents
הצגת מסמכים מרובי עמודים
Translated by Yaron
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:4
4150 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liel Fridman, Sebastien Bacher, Shlomil, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko.