Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100109 of 452 results
100.
Finishing…
בשלבי סיום…
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:348 libview/ev-print-operation.c:358
101.
Generating preview: page %d of %d
התצוגה המקדימה נוצרת: עמוד %d מתוך %d
Translated by Yosef Or Boczko
Located in libview/ev-print-operation.c:350
102.
Preparing to print…
Initial state
בהכנות להדפסה…
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:356
103.
Printing page %d of %d
מודפס עמוד %d מתוך %d
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:360
104.
Your print range selection does not include any pages
בחירת טווח ההדפסה שלך אינו כולל עמודים כלשהם
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:1561 libview/ev-print-operation.c:2028
105.
Print
translators: Title of the print dialog
הדפס
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in libview/ev-print-operation.c:1702 libview/ev-print-operation.c:1800 libview/ev-print-operation.c:2079
106.
Requested format is not supported by this printer.
התבנית הדרושה אינה נתמכת על ידי מדפסת זו.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in libview/ev-print-operation.c:2002
107.
Invalid page selection
בחירת העמודים שגויה
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:2025
108.
Warning
אזהרה
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:2026
109.
Page Scaling:
מידות העמוד:
Translated by Yaron
Located in libview/ev-print-operation.c:2685
100109 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liel Fridman, Sebastien Bacher, Shlomil, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko.