Translations by Ignacio Casal Quinteiro
Ignacio Casal Quinteiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
46. |
Invalid document
|
|
2007-09-21 |
Documento non válido
|
|
2007-09-21 |
Documento non válido
|
|
2007-09-21 |
Documento non válido
|
|
88. |
Page %s
|
|
2007-06-20 |
Páxina %s
|
|
136. |
Jump to page:
|
|
2007-06-20 |
Saltar á páxina:
|
|
177. |
default:mm
|
|
2007-06-20 |
default:mm
|
|
180. |
%s, Portrait (%s)
|
|
2007-06-20 |
%s, Vertical (%s)
|
|
181. |
%s, Landscape (%s)
|
|
2007-06-20 |
%s, Horizontal (%s)
|
|
210. |
_Open Link
|
|
2007-09-21 |
_Abrir a ligazón
|
|
213. |
Open in New _Window
|
|
2007-06-20 |
Abrir nunha nova _ventá
|
|
2007-06-20 |
Abrir nunha nova _ventá
|
|
2007-06-20 |
Abrir nunha nova _ventá
|
|
221. |
Copy _Image
|
|
2007-06-20 |
Copiar _imaxe
|
|
2007-06-20 |
Copiar _imaxe
|
|
2007-06-20 |
Copiar _imaxe
|
|
228. |
Navigation
|
|
2007-06-20 |
Navegación
|
|
232. |
Back
|
|
2007-06-20 |
Atrás
|
|
348. |
translator-credits
|
|
2007-09-21 |
Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
Proxecto Trasno
|
|
2007-09-21 |
Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
Proxecto Trasno
|
|
2007-09-21 |
Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
Proxecto Trasno
|
|
349. |
Running in presentation mode
|
|
2007-09-21 |
Executando no modo presentación
|
|
356. |
Unable to open external link
|
|
2007-09-21 |
Non é posible abrir a ligazón externa
|
|
2007-09-21 |
Non é posible abrir a ligazón externa
|
|
2007-09-21 |
Non é posible abrir a ligazón externa
|
|
358. |
The image could not be saved.
|
|
2007-06-20 |
Non se puido gardar a imaxe.
|
|
359. |
Save Image
|
|
2007-06-20 |
Gardar imaxe
|
|
2007-06-20 |
Gardar imaxe
|
|
2007-06-20 |
Gardar imaxe
|
|
361. |
Save Attachment
|
|
2007-06-20 |
Gardar anexo
|
|
2007-06-20 |
Gardar anexo
|
|
2007-06-20 |
Gardar anexo
|
|
365. |
70%
|
|
2007-06-20 |
70%
|
|
366. |
85%
|
|
2007-06-20 |
85%
|