|
|
48.
|
|
|
Adds support for reading XPS documents
|
|
|
|
|
Al zonte il supuart par lei i documents XPS
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
49.
|
|
|
Document Viewer
|
|
|
Manually set name and icon
|
|
|
|
|
Visualizadôr di Documents
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:3
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:23 shell/ev-window-title.c:131
shell/main.c:300
|
|
|
50.
|
|
|
View multi-page documents
|
|
|
|
|
Mostre documents multi-pagjine
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:4
|
|
|
51.
|
|
|
pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;viewer;evince;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentazion;visualizadôr;evince;
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:6
|
|
|
52.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
Gnûf barcon
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:19
|
|
|
53.
|
|
|
Override document restrictions
|
|
|
|
|
Passe sore lis restrizions dal document
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:14
|
|
|
54.
|
|
|
Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
|
|
|
|
|
Passe sore lis restrizions dal document, come chês di copiâ o di stampâ.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:15
|
|
|
55.
|
|
|
Automatically reload the document
|
|
|
|
|
Torne cjame in maniere automatiche il document
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:19
|
|
|
56.
|
|
|
The document is automatically reloaded on file change.
|
|
|
|
|
Il document al vignarà di gnûf cjamât in automatic cuant che il file al cambie.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:20
|
|
|
57.
|
|
|
The URI of the directory last used to open or save a document
|
|
|
|
|
Il URI de ultime cartele doprade par vierzi o salvâ un document
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:24
|
