Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 452 results
1.
File is corrupted
Filen er ødelagt
Translated by Joe Hansen
Located in backend/comics/comics-document.c:190 backend/comics/comics-document.c:261
2.
Archive is encrypted
Arkivet er krypteret
Translated by Joe Hansen
Located in backend/comics/comics-document.c:251
3.
No supported images in archive
Ingen understøttede billeder i arkivet
Translated by Alan Mortensen
Located in backend/comics/comics-document.c:256
4.
No files in archive
Ingen filer i arkivet
Translated by TLE
Located in backend/comics/comics-document.c:266
5.
Not a comic book MIME type: %s
Ikke en MIME-type for en tegneserie: %s
Translated by TLE
Located in backend/comics/comics-document.c:315
6.
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
libarchive mangler understøttelse af denne tegneseries komprimering – kontakt venligst din distributør
Translated by Joe Hansen
Located in backend/comics/comics-document.c:322
7.
Can not get local path for archive
Kan ikke hente lokal sti for arkivet
Translated by Joe Hansen
Located in backend/comics/comics-document.c:362
8.
Comic Books
Tegneserier
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
9.
Adds support for reading comic books
Tilføjer understøttelse for tegneserier
Translated by TLE
Located in backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
10.
DjVu document has incorrect format
DjVu-dokument har ugyldigt format
Translated by TLE
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
110 of 452 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Joe Hansen, Michael Christensen, Ole Laursen, Peter Bach, Sebastien Bacher, TLE.