|
|
1.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Afbeeldingsweergave
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3
src/eog-application.c:338 src/eog-window.c:5544
|
|
|
2.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Doorblader en roteer afbeeldingen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Image Viewer is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Afbeeldingsweergave is de officiële afbeeldingsweergave voor de GNOME-omgeving. De toepassing integreert met GTK en GNOME en ondersteunt vele formaten voor zowel losse afbeeldingen als collecties van afbeeldingen.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
Image Viewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Afbeeldingsweergave kan afbeeldingen ook als diapresentatie op volledig scherm tonen en de bureaubladachtergrond instellen. Daarnaast leest het camera-informatie uit afbeeldingsbestanden zodat deze automatisch in de juiste oriëntatie getoond worden.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
_Open…
|
|
|
|
|
_Openen…
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:6
|
|
|
6.
|
|
|
Op_en With…
|
|
|
|
|
Op_enen met…
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
7.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
Op_slaan
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
|
|
|
8.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Opslaan _als…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:135
|
|
|
9.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
Af_drukken…
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
10.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
Instellen als bureaublada_chtergrond
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Als a_chtergrond instellen
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
