|
1.
|
|
|
Search for ?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cari untuk ?
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
2.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kesalahan:
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
3.
|
|
|
Help:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bantuan:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
4.
|
|
|
Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help.
|
|
|
|
Ketik ? untu menu panduan, . untuk topik selanjutnya, <spasi> untuk keluar.
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
5.
|
|
|
Help information is available under the following topics:
|
|
|
|
Informasi panduan tersedia untuk topik-topik berikut ini:
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
6.
|
|
|
Press a key from the list above, <space> or 'q' to exit help,
or '.' (full stop) to read each help page in turn.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ketik suatu tombol dari daftar di atas, <spasi> atau `q' untuk keluar,
atau '.' untuk membaca setiap halaman panduan bergantian.
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
7.
|
|
|
error reading keyboard in help
|
|
|
|
ada kesalahan membaca keyboard dalam modus bantuan
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/basecmds.cc
|
|
8.
|
|
|
cannot update screen after window resize
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
9.
|
|
|
cannot allocate color pair
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
10.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
gagal membuat judul window
|
|
Translated by
Arief S Fitrianto
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|