Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 653 results
22.
Usage: %s [<option>...]
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
23.
Options:
--build=<type>[,...] specify the build <type>: full, source, binary,
any, all (default is 'full').
-F, --build=full normal full build (source and binary; default).
-g, --build=source,all source and arch-indep build.
-G, --build=source,any source and arch-specific build.
-b, --build=binary binary-only, no source files.
-B, --build=any binary-only, only arch-specific files.
-A, --build=all binary-only, only arch-indep files.
-S, --build=source source-only, no binary files.
-nc, --no-pre-clean do not pre clean source tree (implies -b).
--pre-clean pre clean source tree (default).
--no-post-clean do not post clean source tree (default).
-tc, --post-clean post clean source tree.
--sanitize-env sanitize the build environment.
-D, --check-builddeps check build dependencies and conflicts (default).
-d, --no-check-builddeps do not check build dependencies and conflicts.
--ignore-builtin-builddeps
do not check builtin build dependencies.
-P, --build-profiles=<profiles>
assume comma-separated build <profiles> as active.
--rules-requires-root assume legacy Rules-Requires-Root field value.
-R, --rules-file=<rules> rules file to execute (default is debian/rules).
-T, --rules-target=<target> call debian/rules <target>.
--as-root ensure -T calls the target with root rights.
-j, --jobs[=<jobs>|auto] jobs to run simultaneously (passed to <rules>),
(default; default is auto, opt-in mode).
-J, --jobs-try[=<jobs>|auto]
alias for -j, --jobs.
--jobs-force[=<jobs>|auto]
jobs to run simultaneously (passed to <rules>),
(default is auto, forced mode).
-r, --root-command=<command>
command to gain root rights (default is fakeroot).
--check-command=<command>
command to check the .changes file (no default).
--check-option=<opt> pass <opt> to check <command>.
--hook-<name>=<command> set <command> as the hook <name>, known hooks:
preinit init preclean source build binary
buildinfo changes postclean check sign done
--buildinfo-file=<file> set the .buildinfo filename to generate.
--buildinfo-option=<opt>
pass option <opt> to dpkg-genbuildinfo.
--changes-file=<file> set the .changes filename to generate.
--sign-backend=<backend>
OpenPGP backend to use to sign
(default is auto).
-p, --sign-command=<command>
command to sign .dsc and/or .changes files
(default is gpg).
--sign-keyfile=<file> the key file to use for signing.
-k, --sign-keyid=<keyid> the key id to use for signing.
--sign-key=<keyid> alias for -k, --sign-keyid.
-ap, --sign-pause add pause before starting signature process.
-us, --unsigned-source unsigned source package.
-ui, --unsigned-buildinfo unsigned .buildinfo file.
-uc, --unsigned-changes unsigned .buildinfo and .changes file.
--no-sign do not sign any file.
--force-sign force signing the resulting files.
--admindir=<directory> change the administrative directory.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
24.
Options passed to dpkg-architecture:
-a, --host-arch <arch> set the host Debian architecture.
-t, --host-type <type> set the host GNU system type.
--target-arch <arch> set the target Debian architecture.
--target-type <type> set the target GNU system type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
25.
Options passed to dpkg-genchanges:
-si source includes orig, if new upstream (default).
-sa source includes orig, always.
-sd source is diff and .dsc only.
-v<version> changes since version <version>.
-m, --source-by=<maint> maintainer for this source or build is <maint>.
--build-by=<maint> ditto.
-e, --release-by=<maint> maintainer for this change or release is <maint>.
--changed-by=<maint> ditto.
-C<descfile> changes are described in <descfile>.
--changes-option=<opt> pass option <opt> to dpkg-genchanges.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
26.
Options passed to dpkg-source:
-sn force Debian native source format.
-s[sAkurKUR] see dpkg-source for explanation.
-z, --compression-level=<level>
compression level to use for source.
-Z, --compression=<compressor>
compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).
-i, --diff-ignore[=<regex>] ignore diffs of files matching <regex>.
-I, --tar-ignore[=<pattern>]
filter out files when building tarballs.
--source-option=<opt> pass option <opt> to dpkg-source.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
27.
missing .buildinfo filename
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
28.
passing %s via %s is not supported; please use %s instead
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
29.
missing .changes filename
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
30.
unknown hook name %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
31.
missing hook %s command
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
2231 of 653 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.