Ubuntu
crash package

Browsing French translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “opcodes”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
174 → 183 of 245 results First • • • Last
174.
# internal disassembler error, unrecognized modifier (m%c)
(no translation yet)
Located in mips-dis.c:2894
175.
# internal disassembler error, unrecognized modifier (%c)
(no translation yet)
Located in mips-dis.c:2904
176.

The following MIPS specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Les options spécifiques MIPS du désassembleur sont supportées avec l'utilisation de
l'option -M (les options multiples doivent être séparées par des virgules):
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3052
177.

gpr-names=ABI Print GPR names according to specified ABI.
Default: based on binary being disassembled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

gpr-names=ABI Afficher les noms GPR selon l'ABI spécifié.
Par défaut : basé sur le binaire désassemblé.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3056
178.

fpr-names=ABI Print FPR names according to specified ABI.
Default: numeric.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

fpr-names=ABI Afficher les noms FPR selon l'ABI spécifié.
Par défaut : numérique.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3060
179.

cp0-names=ARCH Print CP0 register names according to
specified architecture.
Default: based on binary being disassembled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

cp0-names=ARCH Afficher les noms des registres CP0 selon
l'architecture spécifiée.
Par défaut : basé sur le binaire désassemblé.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3064
180.

hwr-names=ARCH Print HWR names according to specified
[tab][tab][tab] architecture.
Default: based on binary being disassembled.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

hwr-names=ARCH Afficher les noms HWR selon
[tab][tab][tab] l'architecture spécifiée.
Par défaut : basé sur le binaire désassemblé.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3069
181.

reg-names=ABI Print GPR and FPR names according to
specified ABI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

reg-names=ABI Afficher les noms GPR et FPR selon l'ABI
spécifié.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3074
182.

reg-names=ARCH Print CP0 register and HWR names according to
specified architecture.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

reg-names=ARCH Afficher les noms des registres CP0 et HWR selon
l'architecture spécifiée.
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3078
183.

For the options above, the following values are supported for "ABI":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Pour les options ci-dessus, les valeurs suivantes sont supportées pour l'"ABI":
Translated by Nicolas Provost
Located in mips-dis.c:3082
174 → 183 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolas Provost.