|
|
121.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
व्हिडीओ रेकॉर्ड करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
122.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
छायाचित्र घेणे बंद करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Stop _Taking Pictures"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
123.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
अनेक छायाचित्र घ्या (_T)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
124.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
प्रभाव आढळले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
125.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
वेबकॅमपासून प्राप्य व्हिडीओ चालवतेवेळी त्रुटी आढळली
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
126.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
वेबकॅमचा वापर करून व्हिडीओ रेकॉर्ड करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Record a video"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
127.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
वेबकॅमचा वापर करून एकापेक्षा जास्त छायाचित्र घ्या
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Take multiple photos"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
|
|
128.
|
|
|
Choose an Effect
|
|
|
|
|
प्रभाव पसंत करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "No Effect"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1431
|
|
|
129.
|
|
|
Record a Video
|
|
|
|
|
व्हिडिओ रेकॉर्ड करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "_Record a Video"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1442
|
|
|
130.
|
|
|
Take Multiple Photos
|
|
|
|
|
अनेक छायाचित्र घ्या
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Take _Multiple Photos"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1446
|
