Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1322 of 57 results
13.
Inverse scanning
Scansione inversa
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:24
14.
Step with the switch, activate by dwelling
Passaggio con commutatore, attivazione con clic automatico
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:25
15.
Auto-restart scanning
Riavvio automatico della scansione
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:28
16.
Automatically restart scanning after item activation
Riavvia automaticamente la scansione dopo l'attivazione dell'elemento
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:29
17.
Scan cycles
Cicli di scansione
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:30
18.
One
Uno
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:31
19.
Two
Due
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:32
20.
Three
Tree
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:33
21.
Four
Quattro
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:34
22.
Five
Cinque
Translated by Milo Casagrande
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:35
1322 of 57 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.