Ubuntu
caribou package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “caribou”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last
1.
Caribou Preferences
هەڵبژاردکانی کاریبو
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:5
2.
Scanning
پشکینینی دەکات
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:6
3.
Enable scanning
پشکنین چالاک بکە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:8
4.
Enable switch scanning
گۆڕینی پشکنین چالاک بکە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:9
5.
General
گشتی
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:12
6.
Scanning mode
دۆخی پشکنین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:13
7.
Scanning type, subgroups, rows or linear
جۆری پشکنین، ژێرگرووپ، ڕیز و هێڵەکان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:15
8.
Subgroups
ژێرگرووپ
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:16
9.
Rows
ڕیز
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:17
10.
Linear
هێڵی
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:18
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.