Ubuntu
caribou package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “caribou”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last
1.
Caribou Preferences
Preferències del Caribou
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:5
2.
Scanning
Escaneig
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:6
3.
Enable scanning
Habilita l'escaneig
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:8
4.
Enable switch scanning
Activa l'escaneig commutat
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:9
5.
General
General
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:12
6.
Scanning mode
Mode d'escaneig
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:13
7.
Scanning type, subgroups, rows or linear
Tipus d'escaneig, subgrups, files o lineal
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:15
8.
Subgroups
Subgrups
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:16
9.
Rows
Files
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:17
10.
Linear
Lineal
Translated by Gil Forcada
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:18
1 → 10 of 57 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada.