|
|
37.
|
|
|
CPU user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/timevar.c:318
|
|
|
38.
|
|
|
CPU system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/timevar.c:318
|
|
|
39.
|
|
|
wall clock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/timevar.c:318
|
|
|
40.
|
|
|
iconv function not usable
|
|
|
|
|
funkcija iconv ne deluje
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:102
|
|
|
41.
|
|
|
iconv function not available
|
|
|
|
|
funkcija iconv ni na voljo
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:104
|
|
|
42.
|
|
|
character out of range
|
|
|
|
|
koda znaka izven obsega
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:111
|
|
|
43.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set
|
|
|
|
|
znaka s kodo U+%04X ni mogoče pretvoriti v lokalni nabor znakov
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:198
|
|
|
44.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set: %s
|
|
|
|
|
znaka s kodo U+%04X ni moč pretvoriti v lokalni nabor znakov: %s
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:200
|
|
|
45.
|
|
|
%s subprocess
|
|
|
|
|
podproces %s
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/wait-process.c:232 lib/wait-process.c:264 lib/wait-process.c:326
|
|
|
46.
|
|
|
%s subprocess got fatal signal %d
|
|
|
|
|
podproces %s je prejel terminalni signal %d
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/wait-process.c:283 lib/wait-process.c:355
|
