Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
159161 of 161 results
159.
%s [options] <new host name>

-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [تاللانما] <يېڭى ماشىنا ئاتى>

-h --help بۇ ياردەم ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ
-V --version نەشرىنى كۆرسىتىدۇ
-v --verbose verbose ھالىتىنى ئىناۋەتلىك قىلىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:73
160.
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ئۆزگەرگۈچى سانى ئىناۋەتسىز، پەقەت بىرىلا لازىم.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:114
161.
Host name successfully changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ماشىنا ئاتى %s غا مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆزگەرتىلدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:193
159161 of 161 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Zeper, abdusalamstd.