|
|
3.
|
|
|
Number of Anchors
|
|
|
|
|
Antall anker
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tal på anker
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:133
|
|
|
4.
|
|
|
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Talet på anker kopla til AtkHyperlink-objektet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:134
|
|
|
5.
|
|
|
End index
|
|
|
|
|
Sluttindeks
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:142
|
|
|
6.
|
|
|
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sluttindeksen til AtkHyperlink-objektet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:143
|
|
|
7.
|
|
|
Start index
|
|
|
|
|
Startindeks
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:151
|
|
|
8.
|
|
|
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Startindeks for AtkHyperlink-objektet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startindeksen til AtkHyperlink-objektet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:152
|
|
|
9.
|
|
|
invalid
|
|
|
|
|
ugyldig
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:98
|
|
|
10.
|
|
|
accelerator label
|
|
|
|
|
etikett for snarveitast
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
merkelapp for aksellerator
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:99
|
|
|
11.
|
|
|
alert
|
|
|
|
|
varsel
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
åtvaring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
alarm
|
|
|
Norwegian Nynorsk
atk10 in Ubuntu Mantic package "atk1.0" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:100
|
|
|
12.
|
|
|
animation
|
|
|
|
|
animasjon
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:101
|
