Translations by Marcos Lans
Marcos Lans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB at %(rate)sB/s
|
|
| 2014-08-23 |
Descargados %(cur)sB de %(total)sB a %(rate)sB/s
|
|
| 29. |
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB
|
|
| 2014-08-23 |
Descargados %(cur)sB de %(total)sB
|
|
| 83. |
Removed packages
|
|
| 2016-06-03 |
Paquetes eliminados
|
|
| 84. |
Updated packages
|
|
| 2016-06-03 |
Paquetes actualizados
|
|
| 140. |
The installation or removal of a software package failed.
|
|
| 2016-06-02 |
Produciuse un fallo na instalación ou eliminación dun paquete de software.
|
|
| 2016-06-02 |
Produciuse un fall na instalación ou eliminación dun paquete de software.
|
|
| 167. |
Package operation failed
|
|
| 2016-06-02 |
Fallou a operación cos paquetes
|
|
| 194. |
Completely removing %s
|
|
| 2016-05-05 |
Eliminando completamente %s
|
|
| 199. |
Preparing installation of %s
|
|
| 2014-05-06 |
Preparando a instalación de %s
|
|
| 200. |
Preparing configuration of %s
|
|
| 2014-05-06 |
Preparando a configuración de %s
|
|
| 201. |
Preparing removal of %s
|
|
| 2014-05-06 |
Preparando a eliminación de %s
|
|
| 202. |
Preparing complete removal of %s
|
|
| 2014-05-06 |
Preparando a eliminación completa de %s
|
|
| 239. |
%sB of disk space will be freed.
|
|
| 2016-08-10 |
Liberaranse %sB de espazo no disco.
|
|
| 247. |
Waiting for %s to exit
|
|
| 2014-09-20 |
Agardando a que peche %s
|
|
| 250. |
Downloading from %s
Downloading from %s
|
|
| 2016-05-22 |
Descargando desde %s
Descargando desde %s
|
|
| 287. |
Failed to write key file to: %s
|
|
| 2016-06-02 |
Produciuse un fallo ao escribir o ficheiro da chave en: %s
|
|
