|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
Rhestu allweddi gwerthwyr ymddiriedig
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
I weld y rhestr o allweddi ymddiriedig, mae angen i chi ddilysu.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
Dileu ffeiliau pecyn wedi eu llwytho i lawr
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
4.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
I lanhau ffeiliau pecyn wedi'u llwytho i lawr, mae angen i chi ddilysu.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
Newid ffurfweddiad meddalwedd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
I newid gosodiadau meddalwedd, mae angen dilysu
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
Newid y gronfa feddalwedd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
In upstream: |
|
Newid cronfa meddalwedd
|
|
|
Suggested by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
Rhaid dilysu cyn gallu newid gosodiadau storfa meddalwedd.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
Gosod ffeil pecyn
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
I osod y pecyn, rhaid dilysu
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|