Ubuntu
apt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
36 → 45 of 271 results First • • • Last
36.
The method '%s' is unsupported and disabled by default. Consider switching to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to "%s" to enable it again.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:102
37.
The method '%s' is explicitly disabled via configuration.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:108
38.
If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:110
39.
The method driver %s could not be found.
O driver do método %s não pode ser encontrado.
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:113
40.
Is the package %s installed?
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:117
41.
Method %s did not start correctly
Método %s não iniciou corretamente
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:172
42.
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter].
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-worker.cc:677
43.
List directory %s is missing.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire.cc:137 apt-pkg/acquire.cc:161 apt-pkg/cdrom.cc:833
44.
Archives directory %s is missing.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire.cc:144 apt-pkg/acquire.cc:166
45.
Unable to lock directory %s
Não foi possível travar o diretório %s
Translated by Eugênio F
Reviewed by André Gondim
Located in apt-pkg/acquire.cc:184
36 → 45 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Luís Lopes, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Eugênio F, Felipe Augusto van de Wiel (faw), Felipe Augusto van de Wiel (faw), Glauco, Henrique P. Machado, João Paulo Brígido Tostes, Kenzo Okamura, Martin Pitt, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Rafael Neri, Sérgio Ferreira, Tiago Hillebrandt, Vitor Boschi, Washington Lins, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento.