|
|
33.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er nødt til manuelt at reparere denne pakke. (grundet manglende arch)
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3338
|
|
|
34.
|
|
|
Can't find a source to download version '%s' of '%s'
|
|
|
|
|
Kan ikke finde en kilde til at hente version »%s« for »%s«
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3471
|
|
|
35.
|
|
|
Changelog unavailable for %s=%s
|
|
|
TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
|
|
|
|
|
Ændringslog utilgængelig for %s=%s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3629 apt-pkg/acquire-item.cc:3818
|
|
|
36.
|
|
|
The method '%s' is unsupported and disabled by default. Consider switching to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to "%s" to enable it again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:102
|
|
|
37.
|
|
|
The method '%s' is explicitly disabled via configuration.
|
|
|
|
|
Metoden »%s« er eksplicit deaktiveret via konfiguration.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:108
|
|
|
38.
|
|
|
If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s.
|
|
|
|
|
Hvis du ønskede at bruge Tor så husk at bruge %s i stedet for %s.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:110
|
|
|
39.
|
|
|
The method driver %s could not be found.
|
|
|
|
|
Metodedriveren %s blev ikke fundet.
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:113
|
|
|
40.
|
|
|
Is the package %s installed?
|
|
|
|
|
Er pakken %s installeret?
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:117
|
|
|
41.
|
|
|
Method %s did not start correctly
|
|
|
|
|
Metoden %s startede ikke korrekt
|
|
Translated and reviewed by
Claus Hindsgaul
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:172
|
|
|
42.
|
|
|
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter].
|
|
|
|
|
Indsæt venligst disken med navnet: »%s« i drevet »%s« og tryk [Retur].
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:677
|
