|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
%s okunamadı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
%s durum bilgisi alınamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
DropNode hâlâ bağlı olan düğüm üzerinde çağrıldı
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Sağlama elementi bulunamadı!
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Yönlendirme tahsisi başarısız oldu
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
|
33.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
AddDiversion'da iç hata
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
34.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Bir yönlendirmenin üzerine yazılmaya çalışılıyor, %s -> %s ve %s/%s
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
|
|
35.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Aynı dosya iki kez yönlendirilemez: %s -> %s
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:506
|
|
|
36.
|
|
|
Duplicate conf file %s/%s
|
|
|
|
|
%s/%s yapılandırma dosyası zaten mevcut
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:549
|
