|
695.
|
|
|
Unable to invoke
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
आह्वान गर्न असक्षम भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc
|
|
696.
|
|
|
Signed file isn't valid, got '%s ' (does the network require authentication?)
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
697.
|
|
|
At least one invalid signature was encountered.
|
|
|
|
कम्तिमा एउटा अवैध हस्ताक्षर विरोध भयो ।
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
698.
|
|
|
Internal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!
|
|
|
|
आन्तरिक त्रुटि: असल हस्ताक्षर, तर कुञ्जी औठाछाप निर्धारण गर्न सकिएन?!
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
699.
|
|
|
Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
700.
|
|
|
Unknown error executing apt-key
|
|
|
|
apt-key कार्यन्वयन गर्दा अज्ञात त्रुटि
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
701.
|
|
|
Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (%s ), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
702.
|
|
|
Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s )
|
|
|
TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
703.
|
|
|
The following signatures were invalid:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
निम्न हस्ताक्षरहरू अवैध छन्:
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
704.
|
|
|
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
निम्न हस्ताक्षरहरू रूजू हुन सक्दैन किन भने सार्वजनिक कुञ्जी उपलब्ध छैन:
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|