Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 97 results
1.
Show extra debugging information
TRANSLATORS: command line option
Показывать дополнительную отладочную информацию
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:90 client/as-compose.c:340 client/as-util.c:4173
2.
Add a cache ID to each component
TRANSLATORS: command line option
Добавить идентификатор кэша в каждый компонент
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:93
3.
Include failed results in the output
TRANSLATORS: command line option
Включить неудачные результаты в вывод
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:96
4.
Add HiDPI icons to the tarball
TRANSLATORS: command line option
Добавить пиктограммы высокого разрешения в архивный файл
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:99
5.
Add encoded icons to the XML
TRANSLATORS: command line option
Добавить закодированные пиктограммы в XML
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:102
6.
Do not compress the icons into a tarball
TRANSLATORS: command line option
Не сжимать пиктограммы в архивный файл
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:105
7.
Set the logging directory
TRANSLATORS: command line option
Задать каталог журналов
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:108
8.
Set the packages directory
TRANSLATORS: command line option
Задать каталог пакетов
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:111
9.
Set the temporary directory
TRANSLATORS: command line option
Задать временный каталог
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:114
10.
Set the output directory
TRANSLATORS: command line option
Задать каталог вывода данных
Translated by Copied by Zanata
Located in client/as-builder.c:117 client/as-compose.c:346
110 of 97 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Copied by Zanata, Dmitriy Kulikov, Eugene Roskin.