Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3366 → 3375 of 6082 results First • • • Last
3366.
System Shutdown Dialog
系統關機對話框
Translated by Jiazheng Shen
Reviewed by Will Peix
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-shutdown.desktop.in.h:1
3367.
Prompt the user to shutdown their computer
提示使用者關閉電腦
Translated and reviewed by Danny Hsu
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:mate-session-shutdown.desktop.in.h:2
3368.
Run Application
執行程式
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:trigger-panel-run-dialog.desktop.in.h:1
3369.
Show the "Run Application" dialog
顯示 "執行應用程式" 對話框
Translated by largecreeper
Reviewed by Will Peix
Located in ../menu-data/mate-gnome-main-menu-applet:trigger-panel-run-dialog.desktop.in.h:2
3370.
Popup Notifications
彈出式通知
Translated by Jiazheng Shen
Reviewed by Will Peix
Located in ../menu-data/mate-notification-daemon:mate-notification-properties.desktop.in.h:1
3371.
Set your popup notification preferences
設定您的彈出式通知偏好
Translated by Jiazheng Shen
Reviewed by Will Peix
Located in ../menu-data/mate-notification-daemon:mate-notification-properties.desktop.in.h:2
3372.
Launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc.
執行其他的應用程式以提供各種工具來管理視窗、顯示時刻等。
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/mate-panel:mate-panel.desktop.in.h:2
3373.
Configure power management
配置電源管理
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/mate-power-manager:mate-power-preferences.desktop.in.h:2
3374.
Set your screensaver preferences
設定螢幕保護程式
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/mate-screensaver:mate-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
3375.
Cosmos
宇宙
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/mate-screensaver:screensavers__cosmos-slideshow.desktop.in.h:1
3366 → 3375 of 6082 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ch.Andrew, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chu-Siang Lai, Daniel Cheung, Danny Hsu, Eason Cao, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Eric Chen, Guanyuo, HanShiauAi, HexJan, Hsiu-Ming Chang, Jacky Lin, Janelin, Jasper Yu, JhenYuan, Jiazheng Shen, Kevin-Wei-2, Kurisu, LIS, Ling Chun, ManDrive, Pin-hsien Lee, Po-Chun Huang, Po-Hsu Lin, Pootel, ROSS-MAX, Rockworld, Rossi Liu, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Sean Young, Shao-Wen, Young, Shaoyu Tseng, Sonron, Steven Liao, Tom Chen, Tom King, Tony, Walter Cheuk, Will Peix, Yi-Shu Tu, akong, angus, chen, extraymond@gmail.com, gonnagonna25, goode9969, happylittle7, karto, largecreeper, lycsjm, nckuhuahua, paway35168, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, xatierlike, zenixls2, zqpm, 簡愷成, 陳建文, Ｖ字龍(Vdragon).