Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
129138 of 6082 results
129.
Contacts
Contacts
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/address-book-app:address-book-app.desktop.in.h:1 ../menu-data/gnome-contacts:org.gnome.Contacts.desktop.in.h:1 ../menu-data/sync-monitor-uoa:sync-monitor-contacts.desktop.in.h:2 ../menu-data/thunderbird:thunderbird.desktop.in.h:4
130.
Contacts Address Book
ספר כתובות של אנשי קשר
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/address-book-app:address-book-app.desktop.in.h:2
131.
Waste's Edge
Waste's Edge
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/adonthell-data:adonthell-data.desktop.in.h:1
132.
A 2D graphical RPG
משחק תפקידים בגרפיקה דו ממדית
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in ../menu-data/adonthell-data:adonthell-data.desktop.in.h:2
133.
Adun
Adun
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/adun.app:UL.desktop.in.h:1
134.
Biomoleculal Simulator
מדמה ביומולקולרי
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/adun.app:UL.desktop.in.h:2
135.
Advene Video annotation
Advene - הוספת הערות על סרטונים
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/advene:advene.desktop.in.h:1
136.
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
הוספת הערות על וידאו דיגיטלי, אפשר לשתף באינטרנט
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/advene:advene.desktop.in.h:2
137.
Aegisub
Aegisub
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/aegisub:aegisub.desktop.in.h:1
138.
Create and edit subtitles for film and videos.
יצירה ועריכה של כתוביות עבור סרטים וסרטונים.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/aegisub:aegisub.desktop.in.h:2
129138 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Amit Yaron, Ariel Nemtzov, Ddorda, Dean F, Ethan Kaufman, Gabriel Shier, Idan Fast, Inkbug, Isaak Buslovich, John Quail, Liel Fridman, Liran, ManDrive, Michael Goldenberg, Moshe Krumbein, Omer I.S., Omer Rozner, Omri Strumza, Penguincsc, Tomer, Woland, Yaron, Yehuda Korotkin, ami, el-ad, guy, shahar beck, shimi810, wrewre, yoav03.