Ubuntu
adduser package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “adduser”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
4.
addgroup with two arguments is an unspecified operation.
(no translation yet)
Located in ../adduser:238
7.
The home dir %s you specified already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../adduser:275
8.
The home dir %s you specified can't be accessed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../adduser:278
13.
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
(no translation yet)
Located in ../adduser:373
23.
The user `%s' already exists, but is not a system user. Exiting.
(no translation yet)
Located in ../adduser:472
25.
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
(no translation yet)
Located in ../adduser:490
27.
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
(no translation yet)
Located in ../adduser:506
32.
USERS_GID and USERS_GROUP both given in configuration. This is an error.
(no translation yet)
Located in ../adduser:590
34.
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
(no translation yet)
Located in ../adduser:704
35.
USERGROUPS=no, USER_GID=-1 and USERS_GROUP empty. A user needs a primary group!
(no translation yet)
Located in ../adduser:710
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Irios, J., Javier Fernández-Sanguino, Jose Herran, Nicolás Lichtmaier, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, diegoe.