Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
312 of 12 results
3.
Change your own user password
Změnit své vlastní uživatelské heslo
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:21
4.
Authentication is required to change your own user password
Pro změnu vlastního uživatelského hesla je vyžadována autentizace
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:22
5.
Manage user accounts
Spravovat uživatelské účty
Translated by František Zatloukal
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
6.
Authentication is required to change user data
Pro změnu údajů o uživateli je vyžadována autentizace
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
7.
Change the login screen configuration
Změnit nastavení přihlašovací obrazovky
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
8.
Authentication is required to change the login screen configuration
Pro změnu nastavení přihlašovací obrazovky je vyžadována autentizace
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
9.
Output version information and exit
Zobrazit informace o verzi a ukončit program
Translated by Marv-CZ
Located in src/main.c:225
10.
Replace existing instance
Nahradit současnou instanci
Translated by Marv-CZ
Located in src/main.c:226
11.
Enable debugging code
Povolit ladicí kód
Translated by František Zatloukal
Located in src/main.c:227
12.
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating
user account information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Poskytuje rozhraní D-Bus pro zobrazování a změny
informací o uživatelských účtech
Translated by Marv-CZ
Located in src/main.c:246
312 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: František Zatloukal, Marv-CZ, Tomáš Marný, Vojtěch Trefný.