Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Tamil (ta)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 0 — 0 — 123 2018-03-18 04:23:31 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 26.5 073.50 26.5% translated 73.5% untranslated 441 441 8 8 55 55 600 2020-10-02 18:36:53 UTC Copied by Zanata
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-04 06:49:49 UTC Barneedhar
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 55 55 0 — 108 2019-07-29 17:07:33 UTC —
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 4 4 169 2017-07-13 18:50:12 UTC Felix
avahi 1.2422360248447204 098.76 1.2422360248447204% translated 98.75776397515527% untranslated 159 159 1 1 0 — 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 34.21052631578947 065.79 34.21052631578947% translated 65.78947368421053% untranslated 50 50 0 — 0 — 76 2023-09-19 01:03:29 UTC Shantha kumar
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:35 UTC Shantha kumar
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
evolution 67.24796545424348 032.75 67.24796545424348% translated 32.75203454575652% untranslated 1972 1972 26 26 1 1 6021 2021-03-05 14:42:35 UTC Shantha kumar
evolution-data-server 54.58656330749354 045.41 54.58656330749354% translated 45.41343669250646% untranslated 703 703 0 — 0 — 1548 2022-09-16 23:51:14 UTC Shantha kumar
extension-manager 57.831325301204814 042.17 57.831325301204814% translated 42.168674698795186% untranslated 35 35 0 — 0 — 83 2023-09-15 14:42:37 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
file-roller 71.24183006535948 028.76 71.24183006535948% translated 28.75816993464052% untranslated 88 88 3 3 0 — 306 2015-07-20 07:46:23 UTC Shantha kumar
gcr 81.52173913043478 018.48 81.52173913043478% translated 18.478260869565215% untranslated 51 51 0 — 0 — 276 2012-09-18 16:19:13 UTC drtvasudevan
gdm 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 32 32 2 2 1 1 96 2023-09-08 04:36:56 UTC Shantha kumar
gnome-calculator 52.513966480446925 047.49 52.513966480446925% translated 47.486033519553075% untranslated 340 340 0 — 0 — 716 2023-09-23 05:46:33 UTC Shantha kumar
gnome-desktop-3.0 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 40 2023-07-22 06:16:10 UTC Shantha kumar
gnome-disk-utility 72.26666666666667 027.73 72.26666666666667% translated 27.73333333333333% untranslated 208 208 0 — 0 — 750 2023-09-11 17:50:49 UTC Shantha kumar
gnome-font-viewer 8.653846153846153 091.35 8.653846153846153% translated 91.34615384615384% untranslated 190 190 0 — 0 — 208 2023-09-19 01:07:29 UTC Shantha kumar
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2010-12-31 16:21:37 UTC drtvasudevan
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2012-09-07 09:13:22 UTC drtvasudevan
gnome-logs 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 97 97 0 — 0 — 127 2023-08-29 21:02:50 UTC Shantha kumar
gnome-mahjongg 52.17391304347826 047.83 52.17391304347826% translated 47.82608695652174% untranslated 33 33 0 — 0 — 69 2018-02-04 14:01:52 UTC Dr.T.Vasudevan
gnome-mines 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 80 2018-02-04 13:04:56 UTC Dr.T.Vasudevan
gnome-online-accounts 69.62962962962963 030.37 69.62962962962963% translated 30.37037037037037% untranslated 41 41 0 — 0 — 135 2023-07-24 07:06:27 UTC Shantha kumar
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:39:35 UTC Shantha kumar
gnome-settings-daemon 36.580882352941174 063.42 36.580882352941174% translated 63.41911764705882% untranslated 345 345 10 10 0 — 544 2023-09-18 23:41:34 UTC Shantha kumar
gnome-shell 30.5111821086262 069.49 30.5111821086262% translated 69.4888178913738% untranslated 435 435 0 — 0 — 626 2023-10-04 02:28:46 UTC Shantha kumar
gnome-sudoku 21.91780821917808 078.08 21.91780821917808% translated 78.08219178082192% untranslated 57 57 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:45:52 UTC Dr.T.Vasudevan
gnome-system-monitor 53.8235294117647 046.18 53.8235294117647% translated 46.1764705882353% untranslated 157 157 0 — 0 — 340 2023-09-18 23:28:35 UTC Shantha kumar
gnome-terminal 59.54631379962193 040.45 59.54631379962193% translated 40.45368620037807% untranslated 214 214 3 3 2 2 529 2023-08-26 16:37:40 UTC Shantha kumar
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2023-06-14 00:48:27 UTC drtvasudevan
gparted 20.077972709551656 079.92 20.077972709551656% translated 79.92202729044834% untranslated 410 410 0 — 0 — 513 2011-11-14 09:25:57 UTC Barneedhar
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 37.735849056603776 062.26 37.735849056603776% translated 62.264150943396224% untranslated 66 66 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:26:27 UTC Dr.T.Vasudevan
gutenprint 0.08223684210526315 099.92 0.08223684210526315% translated 99.91776315789474% untranslated 4860 4860 0 — 0 — 4864 2011-12-07 17:13:23 UTC —
gvfs 68.31683168316832 031.68 68.31683168316832% translated 31.683168316831683% untranslated 128 128 0 — 0 — 404 2023-09-16 01:28:10 UTC Shantha kumar
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2011-05-18 05:08:57 UTC Martin Pitt
libgweather-3.0 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:52 UTC Shantha kumar
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2023-07-22 07:30:26 UTC Shantha kumar
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 100 2021-10-27 20:28:47 UTC Dmitry V. Levin
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2021-10-07 23:23:11 UTC drtvasudevan
mutter 62.328767123287676 037.67 62.328767123287676% translated 37.67123287671233% untranslated 55 55 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:07:32 UTC Shantha kumar
Overall statistics: 086.05 13.954617432122324% translated 86.04538256787768% untranslated 304839 498 215 354277
51 → 100 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated