Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 681 results
1.
Copy Link Loc_ation
Verweisziel _kopieren
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:43
2.
Sa_ve Image As
Bil_d speichern unter
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:48
3.
Copy Image _Address
Bild_adresse kopieren
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:53
4.
Cop_y Video Link Location
Video-Verweisziel _kopieren
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:58
5.
Cop_y Audio Link Location
Audio-Verweisziel _kopieren
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:63
6.
_Toggle Media Controls
Medien-Steuerung _an-/ausschalten
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:68
7.
_Show Media Controls
Medien-Steuerung _anzeigen
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:73
8.
_Hide Media Controls
Medien-Steuerung _verbergen
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:78
9.
Toggle Media _Loop Playback
End_loswiedergabe von Medien ein-/ausschalten
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:83
10.
Switch Video to _Fullscreen
Video in Vollbild umschalten
Translated by Torsten Franz
Located in LocalizedStringsGtk.cpp:88
110 of 681 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc-Michael Haupt, Torsten Franz.