|
1.
|
|
|
Copy Link Loc_ation
|
|
|
|
இணைப்பின் இருப்பிடத்தை நகலெடு (_a)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:43
|
|
2.
|
|
|
Sa_ve Image As
|
|
|
|
படத்தை இவ்வாறு சேமி (_v)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:48
|
|
3.
|
|
|
Copy Image _Address
|
|
|
|
படத்தின் முகவரியை நகலெடு (_A)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:53
|
|
4.
|
|
|
Cop_y Video Link Location
|
|
|
|
வீடியோ இணைப்பின் இருப்பிடத்தை நகலெடு (_y)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:58
|
|
5.
|
|
|
Cop_y Audio Link Location
|
|
|
|
ஆடியோ இணைப்பின் இருப்பிடத்தை நகலெடு (_y)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:63
|
|
6.
|
|
|
_Toggle Media Controls
|
|
|
|
மீடியா கட்டுப்பாடுகளை நிலைமாற்று (_T)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:68
|
|
7.
|
|
|
_Show Media Controls
|
|
|
|
மீடியா கட்டுப்பாடுகளைக் காண்பி (_S)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:73
|
|
8.
|
|
|
_Hide Media Controls
|
|
|
|
மீடியா கட்டுப்பாடுகளை மறை (_H)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:78
|
|
9.
|
|
|
Toggle Media _Loop Playback
|
|
|
|
மீடியா லூப் பிளேபேக்கை நிலைமாற்று (_L)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:83
|
|
10.
|
|
|
Switch Video to _Fullscreen
|
|
|
|
வீடியோவை முழுத்திரைக்கு மாற்று (_F)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:88
|