Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
46 → 55 of 173 results First • • • Last
46.
Ok
Ok
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1698
47.
Good
Bom
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1699
48.
Error: no adapter status
Erro: no estado do adaptador
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1722
49.
%-7s
%-7s
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1734
50.
%7s
%7s
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1741
51.
Layer %c:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Camada %c:
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1786
52.
SEC: set voltage to OFF
SEC: definir voltagem para DESLIGADO
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1861
53.
SEC: set voltage to %sV
SEC: definir voltagem para %sV
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1865
54.
DiSEqC TONE: %s
DiSEqC TOM: %s
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1884
55.
DiSEqC HIGH LNB VOLTAGE: %s
DiSEqC ALTO LNB VOLTAGEM: %s
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1900
46 → 55 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL.