Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
35 → 44 of 173 results First • • • Last
35.
Stats for %s = %d
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1101
36.
Status:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Estado:
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1528 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1558
37.
BER: %d, Strength: %d, SNR: %d, UCB: %d
BER: %d, Força: %d, SNR: %d, UCB: %d
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1533
38.
RF
RF
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1687
39.
Carrier
Transportadora
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1688
40.
Viterbi
Viterbi
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1689
41.
Sync
Sincronizar
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1690
42.
Lock
Bloquear
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1691
43.
Timeout
Tempo limite
Translated and reviewed by JL
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1692
44.
Reinit
(no translation yet)
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1693
35 → 44 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL.