|
|
227.
|
|
|
Web browser and basic utilities.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Web nabigatzailea eta oinarrizko utilitateak.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:242001
|
|
|
228.
|
|
|
Web browser plus basic utilities and applications.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Web nabigatzailea + oinarrizko utilitateak eta aplikazioak.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:243001
|
|
|
229.
|
|
|
Normal installation
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalazio arrunta
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:244001
|
|
|
230.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Web nabigatzailea, utilitateak, bulegotika softwarea, jokoak eta multimedia-erreproduzitzaileak.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:245001
|
|
|
231.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, plus additional internet applications and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Web nabigatzailea, utilitateak, bulegotika softwarea, + Interneterako aplikazio gehigarriak eta multimedia-erreproduzitzaileak.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:246001
|
|
|
232.
|
|
|
Other options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bestelako aukera
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:247001
|
|
|
233.
|
|
|
Installing third-party drivers requires configuring Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hirugarrenen kontrolatzaileak instalatzeko Secure Boot konfiguratzea beharrezkoa da. Hau egiteko, orain segurtasun-gako bat aukeratu behar duzu, eta sistema berrabiaraztean hura sartu.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:248001
|
|
|
234.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Diseinua:
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
235.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aldaera:
|
|
Translated by
Pablo Zubiaurre
|
|
Reviewed by
Ander González
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
236.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Behean zure oraingo diseinuaren irudi bat dago:
|
|
Translated and reviewed by
Ander González
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
