Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
New file
|
|
| 2023-10-10 |
Archivo nuevo
|
|
| 3. |
New _Window
|
|
| 2023-10-10 |
_Ventana nueva
|
|
| 4. |
Create a new window
|
|
| 2023-10-10 |
Crear una ventana nueva
|
|
| 6. |
Open a file
|
|
| 2023-10-10 |
Abrir un archivo
|
|
| 8. |
Save the current file
|
|
| 2023-10-10 |
Guardar el archivo actual
|
|
| 11. |
_Undo
|
|
| 2023-10-10 |
_Deshacer
|
|
| 13. |
_Redo
|
|
| 2023-10-10 |
_Rehacer
|
|
| 17. |
_Copy
|
|
| 2023-10-10 |
_Copiar
|
|
| 19. |
_Paste
|
|
| 2023-10-10 |
_Pegar
|
|
| 20. |
Paste the clipboard
|
|
| 2023-10-10 |
Pegar del portapapeles
|
|
| 21. |
_Delete
|
|
| 2023-10-10 |
_Eliminar
|
|
| 22. |
Delete the selected text
|
|
| 2023-10-10 |
Eliminar el texto seleccionado
|
|
| 23. |
Select _All
|
|
| 2023-10-10 |
Seleccionar _todo
|
|
| 25. |
_Indent
|
|
| 2023-10-10 |
_Sangrar
|
|
| 31. |
Read-Only
|
|
| 2023-10-10 |
Solo lectura
|
|
| 32. |
Save changes to file “%s” before closing?
|
|
| 2023-10-10 |
¿Quiere guardar los cambios en el archivo «%s» antes de cerrar?
|
|
| 33. |
Close _without Saving
|
|
| 2023-10-10 |
Cerrar _sin guardar
|
|
| 34. |
_Cancel
|
|
| 2023-10-10 |
_Cancelar
|
|
| 36. |
Unicode
|
|
| 2023-10-10 |
Unicode
|
|
| 113. |
Files
|
|
| 2023-10-10 |
Archivos
|
|
| 124. |
Result
|
|
| 2023-10-10 |
Resultado
|
|
| 125. |
Information
|
|
| 2023-10-10 |
Información
|
|
| 127. |
Location:
|
|
| 2023-10-10 |
Ubicación:
|
|
| 129. |
Error when loading the file.
|
|
| 2023-10-10 |
Error al cargar el archivo.
|
|
| 130. |
Error when saving the file.
|
|
| 2023-10-10 |
Error al guardar el archivo.
|
|
