Ubuntu
sosreport package

Browsing Spanish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “sos”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
7 → 16 of 30 results First • • • Last
7.
skipped
omitidos
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:997
8.
inactive
inactivos
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1001
9.
optional
opcionales
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1005
10.
not specified
sin especificar
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1015
11.
plugin %s does not install, skipping: %s
el complemento %s no se puede instalar; se ha omitido: %s
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1023
12.
Unknown or inactive profile(s) provided: %s
Se proveyeron perfiles desconocidos o inactivos: %s
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1027
13.
no valid plugins found
no se encontró ningún complemento válido
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1120
14.
The following plugins are currently enabled:
Los complementos siguientes están activados actualmente:
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1124
15.
No plugin enabled.
No se ha activado ningún complemento.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1130
16.
The following plugins are currently disabled:
Los complementos siguientes están desactivados actualmente:
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../sos/sosreport.py:1134
7 → 16 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Jose Luis Tirado, Paco Molinero, logan.