Ubuntu
network-manager package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 2305 results First • Previous • • Last
1.
Enable or disable system networking
Bật hoặc tắt mạng hệ thống
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:13
2.
System policy prevents enabling or disabling system networking
Chính sách hệ thống ngăn bật/tắt mạng hệ thống
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:14
3.
Reload NetworkManager configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:22
4.
System policy prevents reloading NetworkManager
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
5.
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
Để Trình quản lý Mạng ngủ hoặc đánh thức nó (chỉ nên dùng bởi trình quản lý năng lượng hệ thống)
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
6.
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
Chính sách hệ thống ngăn để Trình quản lý Mạng ngủ hay đánh thức nó
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
7.
Enable or disable Wi-Fi devices
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
8.
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
9.
Enable or disable mobile broadband devices
Bật hoặc tắt các thiết bị băng thông rộng di động
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
10.
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
Chính sách hệ thống ngăn bật/tắt các thiết bị băng thông rộng di động
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
1 → 10 of 2305 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Ha-Duong Nguyen, Lê Hoàng Phương, Mr-Leo, Nghiem Ba Hieu, Ngô Huy Hoàng, Phan Trọng Khanh, bautroibaola, dalmate, dongha.