|
|
1.
|
|
|
Enable or disable system networking
|
|
|
|
|
Omogoči ali onemogoči sistemske omrežne povezave
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:13
|
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling system networking
|
|
|
|
|
Sistemska določila preprečujejo omogočanje ali onemogočanje omrežnih povezav.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
Reload NetworkManager configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:22
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents reloading NetworkManager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
|
|
|
5.
|
|
|
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
|
|
|
Postavi program NetworkManager v mirovanje ali iz njega (možnost je namenjena upravljanju napajanja)
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
|
|
|
|
|
Sistemska določila preprečujejo postavitev programa NetworkManager v mirovanje ali iz njega.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Enable or disable Wi-Fi devices
|
|
|
|
|
Omogoči ali onemogoči naprave Wi-Fi
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
|
|
|
|
|
Sistemska določila preprečujejo omogočanja ali onemogočanje Wi-Fi naprav
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
|
|
|
9.
|
|
|
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Omogoči ali onemogoči naprave mobilnih širokopasovnih storitev
|
|
Translated by
PRITTANET
|
|
Reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
|
|
|
Sistemska določila preprečuje omogočanja ali onemogočanje mobilne širokopasovne naprave
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
|
