|
|
188.
|
|
|
%d[nbsp]°C
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and
* the degrees sign (U+00B0), followed by the letter C
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:947
|
|
|
189.
|
|
|
%.1f[nbsp]K
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees
* sign
|
|
|
|
|
%I.1f[nbsp]ك
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:956
|
|
|
190.
|
|
|
%d[nbsp]K
|
|
|
TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
* with a non-break space (U+00A0) between the digits and the degrees
* sign
|
|
|
|
|
%Id[nbsp]ك
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:962
|
|
|
191.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
temperature
|
|
|
|
|
غير معروفة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:982 libgweather/gweather-info.c:995
libgweather/gweather-info.c:1008 libgweather/gweather-info.c:1066
|
|
|
192.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
dew
|
|
|
|
|
غير معروف
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1028
|
|
|
193.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
humidity
|
|
|
|
|
غير معروفة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1048
|
|
|
194.
|
|
|
%.f%%
|
|
|
TRANSLATOR: This is the humidity in percent
|
|
|
|
|
%I.f٪
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1051
|
|
|
195.
|
|
|
%0.1f knots
|
|
|
TRANSLATOR: This is the wind speed in knots
|
|
|
|
|
%I0.1f عقدة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1093
|
|
|
196.
|
|
|
%.1f mph
|
|
|
TRANSLATOR: This is the wind speed in miles per hour
|
|
|
|
|
%I.1f ميل/س
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1096
|
|
|
197.
|
|
|
%.1f km/h
|
|
|
TRANSLATOR: This is the wind speed in kilometers per hour
|
|
|
|
|
%I.1f كم/س
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-info.c:1099
|
