Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1684 → 1693 of 1694 results First • • • Last
1684.
_Output format
Formato de _salida
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
1685.
Print to LPR
Imprimir a LPR
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
1686.
Pages Per Sheet
Páginas por hoja
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
1687.
Command Line
Línea de comandos
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
1688.
printer offline
 
SUN_BRANDING
impresora desconectada
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
1689.
ready to print
 
SUN_BRANDING
preparada para imprimir
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
1690.
processing job
 
SUN_BRANDING
procesando trabajo
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
1691.
paused
 
SUN_BRANDING
pausada
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
1692.
unknown
 
SUN_BRANDING
desconocido
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
1693.
test-output.%s
 
default filename used for print-to-test
salida-de-prueba.%s
Translated by Jorge González
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
1684 → 1693 of 1694 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel, Daniel Mustieles, Jacob Pratt, Jesus Brito Mendoza, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, Marcos OOP, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, X3M.