Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

15941603 of 2242 results
1594.
Fallback Icon Theme Name
Naziv rezervne teme ikonica
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:495
1595.
Name of a icon theme to fall back to
Naziv teme ikonice koja će se koristiti kao rezervna
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:496
1596.
Key Theme Name
Naziv teme tastera
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:504
1597.
Name of key theme to load
Naziv teme tastera za učitavanje
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:505
1598.
Menu bar accelerator
Prečica trake izbornika
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:521
1599.
Keybinding to activate the menu bar
Prečica za pristup traci izbornika
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:522
1600.
Drag threshold
Prag prevlačenja
Translated by stalker
Located in gtk/gtksettings.c:530
1601.
Number of pixels the cursor can move before dragging
Koliko se tačaka sme kurzor pomeriti pre povlačenja
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtksettings.c:531
1602.
Font Name
Naziv fonta
Translated by Марко М. Костић
Located in gtk/gtksettings.c:544
1603.
The default font family and size to use
Osnovna porodica pisma i veličina za korišćenje
Translated by Мирослав Николић
| msgid "The default font options for the screen"
Located in gtk/gtksettings.c:545
15941603 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ibk, stalker, Марко М. Костић, Мирослав Николић.