Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 50 results
2.
Primary monitor:
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in prefs.js:382
6.
Intelligent autohide customization
(no translation yet)
Located in prefs.js:490
8.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting
(no translation yet)
Located in prefs.js:618
9.
Show dock and application numbers
(no translation yet)
Located in prefs.js:812
11.
Customize running indicators
(no translation yet)
Located in prefs.js:968
14.
Quit %d Windows
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1202
15.
Dash to Dock %s
Translators: %s is "Settings", which is automatically translated. You
can also translate the full message if this fits better your language.
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1444
16.
Mount
(no translation yet)
Located in locations.js:528
17.
Unmount
(no translation yet)
Located in locations.js:530
18.
Eject
(no translation yet)
Located in locations.js:532
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić.