Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
110 of 71 results
2.
Primary monitor:
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in prefs.js:382
8.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting
(no translation yet)
Located in prefs.js:618
11.
Customize running indicators
(no translation yet)
Located in prefs.js:968
14.
Quit %d Windows
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1202
19.
Failed to mount “%s”
(no translation yet)
Located in locations.js:591
20.
Failed to umount “%s”
(no translation yet)
Located in locations.js:594
21.
Failed to eject “%s”
(no translation yet)
Located in locations.js:597
22.
Mount operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:609
23.
Umount operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:612
24.
Eject operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:615
110 of 71 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.